Can acupuncture treat body temperature imbalances

Yes and Chinese Herbal Medicine can be very helpful as well. Proper diagnosis, however, is key so you should consult with a practitioner locally. Generally speaking if someone has heat problems along with heat at night possibly nightsweats they likely have what we call Kidney Yin Deficiency. If someone has heat problems along with headaches, digestive problems like reflux they may have Liver Fire. Or if someone has spontaneous sweating, weakness, possibly shortness of breath they could have Spleen Yang Deficiency. There are, of course, other possible diagnoses and the moderately likely chance of what we call mixed patterns. The treatment and the speed of resolution will depend largely on the underlying diagnosis.