Sweating and Shang Mai San

I would add to what @Stephen says that I wouldn’t too closely follow the debatable idea that sweating releases toxins. While it does - that is true, the whole concept of “toxicity” is rampant with misinformation in my opinion.

If he is taking bodybuilding supplements - most of those at least on some level are just simply stimulants (not toxic necessarily, or at all, but stimulants to the nervous system). They essentially push the body towards fight or flight (damaging yin along their way). No different than excessive amounts of caffeine or any number of other substances.

So I would move away from the idea that you would somehow trap toxins in the body by properly treating them. You might be enabling bad habits, yes that is true. But you would be helping them from suffering longer term damage from those bad habits which is not that infrequent of a position to be in as a practitioner of Chinese Medicine - or western medicine for that matter.

I would, however, treat what you see. So don’t use formulas for symptoms, treat the root.